Перевод документов на испанский язык
  • Надежные переводчики
  • Быстрый и качественный перевод
  • Адекватная стоимость услуги
  • Консультация по вопросам перевода и легализации
Профессиональный простой и присяжный перевод любых справок и документов:
Простой и присяжный перевод
Мы знаем, какие документы надо переводить простым, а какие присяжным переводом. Проконсультируем вас по типу перевода в зависимости от целей.
Сами проверяем перевод
Эксперты GLOBUS IMMIGRATION проверят перевод документов перед тем, как передать его вам. Это помогает исключить любые ошибки.
Своя база переводчиков
Мы сотрудничаем с проверенными опытными переводчиками, поэтому гарантируем качество переводов.
Гарантии качества перевода от GLOBUS IMMIGRATION
Перевод отдельных документов для частных целей.
Делаем перевод даже одного документа. Если вы сомневаетесь в
типе перевода, узнаем, для чего он нужен и подскажем, как его переводить и понадобится ли легализация
Срочный перевод для дополнительных запросов.
Быстро выполним перевод, чтобы вы уложились в сроки запроса
Подача документов на визу или ВНЖ.
Подготовим переводы всех документов для досье
когда необходим перевод документов
Документы
Есть ряд стран, например, Грузия, в которых нет присяжных переводчиков. Мы знаем, что делать в таких случаях и как подготовить документы, которые примут миграционные органы и другие государственные службы Испании.
Поможем перевести документы из стран,
где нет присяжного переводчика
Когда необходим перевод документов?
В зависимости от целей может различаться тип перевода, а также от них будет зависеть, нужна ли легализация.
Подскажем, когда и как легализовать документы
Консульская легализация.
Этот способ применяется для документов, выданных в странах, не входящих в Гаагскую конвенцию. Процедура включает несколько последовательных этапов проверки в государственных органах и консульстве, что подтверждает юридическую силу документа для использования в Испании. Мы подскажем, какой порядок легализации необходим именно в вашем случае, и поможем избежать ошибок при оформлении документов.
Апостилирование. 
Способ легализации для стран, подписавших Гаагскую конвенцию. Апостиль подтверждает подлинность подписи, печати и полномочий должностного лица, выдавшего документ. После проставления апостиля документ официально признается в Испании без необходимости прохождения дополнительной консульской легализации
Есть два типа легализации:
Часть документов необходимо легализовать, чтобы их принимали в Испании. Мы расскажем, какие документы вам надо легализовать в зависимости от целей.
Стоимость перевода документов
Smart
  • Получение апостилей
от 59 €
Не входит в стоимость:
Входит в стоимость:
  • Консультация по типу перевода (подскажем, какой тип перевода нреобходим в вашем случае)
  • Расчет стоимости и сроков
  • Подбор подходящего переводчика
  • Проверка перевода
  • Бесплатная консультация миграционного эксперта по ВНЖ Испании
Консультация по типу перевода, подбор подходящего переводчика и проверка перевода
Умное решение:
Стоимость перевода мы рассчитываем индивидуально. Итоговая цена зависит от количества страниц, объема и сложности текста.
мы поможем
ПРОЦЕДУРА ПЕРЕВОДА ДОКУМЕНТОВ ДЛЯ ВНЖ
мы поможем
  • Выберем необходимый тип перевода
  • Подготовим и проверим переводы, чтобы избежать ошибок
  • Сообщим, если найдем ошибки в оригинале документа
  • Проконсультируем насчет правильной легализации документов
  • Подготовим срочные переводы
  • Проконсультируем по возникшим вопросам
Срок подготовки документов
2 ДНЯ
Рассмотрим перевод с легализацией через Генеральное консульство. Главное преимущество этого метода — возможность подготовить документы удалённо из любой страны.
Вопрос-ответ
по переводу документов для получения ВНЖ
В этом разделе собраны ответы на самые частые вопросы, которые возникают у наших клиентов перед подачей документов и началом процесса.